Mentions légales – CGU

最后更新 : 2018年10月5日

NIGHTCALL-LYON是由Pierre SAGE公司编辑的网站，编号为SIRET 519 421 648 00014，总部位于1 rue du Tonkin 69100 VILLEURBANNE，其经理是Pierre SAINT-GENIS先生（联系人).
该网站由公司托管 :Yulpa, 10 rue de Penthièvre 75008 Paris, France, Siret 827 892 316 00015.
Le site Internet https://nightcall-lyon.fr (le Site) est la propriété exclusive de la société Pierre SAGE.La consultation du Site est subordonnée à l’acceptation intégrale et au respect par les internautes, des conditions d’utilisation suivantes. L’internaute s’engage à faire un usage personnel et non commercial des informations contenues sur le Site. En cas de non-respect des dispositions des présentes mentions légales, par l’internaute, sa responsabilité civile et/ou pénale pourrai(en)t se voir engagée(s).

1. 网站内容

Le Site est exploité par la société Pierre SAGE.
Il présente essentiellement des photos artistiques réalisés dans des établissements de nuit de la ville de Lyon.

2. 知识产权

总体而言，网站上出现的数据，文本，商标，视觉身份识别，图像，照片和视频均为Pierre SAGE公司的财产，并受本规范的知识产权保护。所有互联网用户都同意仅在本网站提供的严格框架内使用它们。

3. 个人资料的保护

互联网用户可能被要求填写网站所提供的表格，以提供某些个人数据。 Pierre SAGE公司为处理Internet用户的请求而必须输入此数据。 Pierre SAGE公司承诺遵守1978年1月6日第78-17号法律的规定，该规定与数据处理，文件和修改后的自由以及欧洲议会和理事会的条例（EU）2016/679有关2016年4月27日的“ GDPR » 并采取所有必要的预防措施，以保护委托的个人信息的安全。

Responsable de traitement

La société Pierre SAGE traite les données personnelles des internautes en qualité de responsable de traitement.

Données personnelles traitées et finalités de traitement

La société Pierre SAGE recueille sur le Site des données personnelles d’internautes ayant pris contact avec elle notamment via le formulaire de contact en ligne ou en s’inscrivant à la newsletter. Ces données sont nécessaires afin de répondre à la sollicitation des internautes. Dans le cadre de la fourniture de ses services, la société Pierre SAGE traite uniquement les données personnelles suivantes strictement nécessaires à leur demande de prise de contact : nom, prénom et adresse email.
La finalité de traitement de ces données personnelles est de permettre à la société Pierre SAGE de répondre aux sollicitations des internautes.

Destinataires des données personnelles

Les données personnelles collectées sur le Site sont traitées uniquement par l’administrateur Pierre SAGE.
Les données personnelles sont stockées en grande majorité sur des serveurs d’hébergement situés dans l’Union européenne, à l’exception du service d’emailing de la Société Pierre SAGE qui est hébergée aux Etats-Unis par la société MailChimp. Les internautes sont informés que leurs données personnelles feront l’objet d’une protection identique à celle exigée en Europe dans la mesure où la société MailChimp a l’obligation de se conformer au RGPD concernant les données personnelles de citoyens européens.

Durée de conservation des données personnelles

La société Pierre SAGE s’engage à conserver ces données personnelles, sauf obligation légale ou réglementaire contraire, pour une durée maximale de trois ans à compter du dernier contact avec l’internaute, qu’il soit à l’initiative de la société Pierre SAGE ou de l’internaute (ex : envoi de la newsletter). A l’issue de cette durée ou en cas d’exercice de ses droits par les internautes, la société Pierre SAGE s’engage à détruire toute copie des données personnelles des internautes qu’il détiendrait.

Sécurité des données personnelles

La société Pierre SAGE s’engage, au titre de son obligation de moyens, à prendre toutes les précautions utiles et met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées en la matière pour garantir un niveau de sécurité adapté et pour protéger les données personnelles des internautes contre les altérations, destructions et accès non autorisés.

Droits des internautes sur leurs données personnelles

Les internautes ont la possibilité d’exercer leurs droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation du traitement, de portabilité de leurs données personnelles, droit de ne pas faire l’objet d’une décision individuelle automatisée et droit de révocation de leur consentement, concernant les données personnelles qu’ils fournissent.
Pour exercer l’un de ces droits, il convient d’adresser sa demande par email à l’adresse suivante : contact@pierre-sage.com
La société Pierre SAGE s’engage à y répondre dans les meilleurs délais et au plus tard dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande.
Si les internautes considèrent que le traitement de leurs données personnelles constitue une violation de la législation en vigueur, les internautes ont la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Confidentialité des données personnelles

La société Pierre SAGE garantit la confidentialité des données personnelles traitées et veille à ce que les personnes autorisées à traiter lesdites données personnelles s’engagent également à respecter cette obligation de confidentialité.

4. COOKIES

La navigation sur le Site est susceptible d’entrainer l’installation de cookies sur l’ordinateur de l’utilisateur.
Les données obtenues par le biais de ces cookies visent à faciliter la navigation ultérieure sur le Site et ont vocation à permettre diverses mesures de fréquentation sur le Site.
L’utilisateur du Site a la possibilité de désactiver les cookies en se rendant dans les options de son navigateur comme indiqué ci-dessous.

5. GOOGLE ANALYTICS

La société Pierre SAGE utilise Google Analytics pour suivre les internautes sur ce Site. Des cookies sont utilisés par Google Analytics pour collecter ces données.
Afin de se conformer à la nouvelle réglementation, Google a inclu une modification au traitement des données que les internautes peuvent consulter sur les pages suivantes :

Google Analytics

La société Pierre SAGE s’engage à traiter anonymement les données collectées et à désactiver le « partage de données ».

6. COMMENTAIRES

Aucun commentaire n’est publié sur le Site.

7. RESPONSABILITE

La société Pierre SAGE décline toute responsabilité quant aux éventuels dysfonctionnements pouvant survenir sur le Site et entraîner une perte de données ou une indisponibilité de l’accès aux informations produites sur celui-ci. La société Pierre SAGE ne peut garantir l’exhaustivité et la véracité des informations présentes sur le Site ainsi que l’absence de modification par un tiers (intrusion, virus). L’internaute est seul responsable de l’utilisation qu’il fait du contenu du Site.
Les éléments présentés sur le Site sont susceptibles de modification sans préavis et sont mis à la disposition des internautes, sans aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou tacite. La présence de liens hypertextes présents sur le Site ne crée pas une solidarité de responsabilité entre la société Pierre SAGE et les propriétaires des autres sites, quant au contenu des sites sur lesquels est redirigé l’internaute. Seule la responsabilité desdits sites peut être engagée.